李千重提示您:看后求收藏(乐文小说网www.14134.net),接着再看更方便。

提灯女神

在华人医院的工作确定了下来,练彩师一颗心也稳了,于是每天去医院上班,轮流歇礼拜的时候,便在家里翻阅那一本《华英词典》。

对于礼拜日,练彩师可是不陌生,在二十一世纪,练彩师周围的人是习惯于说“周三周日”的,不过“礼拜天”这个名词她也有概念,就是星期日的意思,在天京的这两年,练彩师对于“礼拜天”有了更深的体会,太平天国定期做礼拜的啊,只不过是以干支来计算,每当星、昴、房、虚四宿日,大家就要做礼拜,礼拜日都标注在天国日历本上,所以练彩师在那边,与大家说起“这个礼拜,下个礼拜”,特别的自然。

再说《华英词典》,经过这几天与lockhart、bertha等人的对话,练彩师以为是必备的工具书。

在这个时候是没有牛津词典的了,穿越前练彩师的手机里就有一部牛津英汉双解词典,有空就会翻阅,因此她的词汇量很是可以,练彩师从大学时代就定下目标,将来要考研究生,所以工作两年的时间也没有忘记学英语,又爱看外剧,刷剧的时候本能英翻中,尤其是生肉,比如《急诊室的春天》,全网生肉,相当的锻炼听力,特别是强行灌输英文医学名词,看那部剧,练彩师的英语能力提高特别大,而日常说些什么,又是自动在大脑之内中翻英,所以考前预估成绩,练彩师以为自己的英文应该可以达标,不会成为拖累。

因此这些天练彩师与医院里的这些英国医护人员说话,沟通基本没有障碍,只是毕竟相差了一百多年,在这一个多世纪之中,英语也有一定的变化,有时候双方一些词汇就不容易相互理解,bertha只以为lian说的是不知英格兰哪里的方言,于是那一回便做了个鬼脸:“很怪的说法,从没听到过,比中国话还难理解。”

练彩师笑道:“学汉语可是很辛苦的了。”

bertha“嗖”地从袋子里拿出一本书来:“给你看,《中国语文字典》,我在中国医院做护士,应该要能和中国病患交流的。啊,现在有了你,实在太好了,lian,你可以教我中文啊!”

只凭一部词典终究还是不够的,而自己周围,英文流利的中国人实在太少了,即使是医院之中的医生助手,也只是粗通英文,日常简单会话倒是还行,倘若要说一点复杂的话题,就难以交流,所以bertha自从来到中国,尤其是在诊所作护士,便迫切感到有学习中文的必要,只是虽然她在那一点点业余时间之中努力学习汉语,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
今天也在装乖

今天也在装乖

时有幸
方饮高考人品爆发考入名校,开局就是摇了冷漠疏离的校草一身香槟。围观群众纷纷为他捏了把汗,方饮搓搓自己的掌心,上面尤有另外一个人的体温:陆青折身材挺好的。·天文系那个方饮承认谈恋爱了,可是方饮这人,一病弱二学渣,还是个娇气的公子哥,比起男朋友,更像小祖宗。众人好奇究竟他对象究竟是谁,经得起这种折腾。又要拉扯成绩,又要
高辣 连载 35万字
剑灵和龙傲天怎么可以HE

剑灵和龙傲天怎么可以HE

长明夜
姜翎前世贵为公主,死后却穿进一本修仙小说里,变成龙傲天男主的本命剑灵。 在原著中,这位男主狂妄不羁,心狠手辣,曾一度让她厌恶至极。 可穿进来后才发现,剧情初期的男主又惨又弱,竟是个温顺听
高辣 完结 69万字
娇妻十五岁H

娇妻十五岁H

花满溪
原来冷静自持生人勿近的白老师,心中也装满了一个让他欲罢不能的人。那就是他的小心肝卓花梨啊。十五岁的卓花梨,比白城然小整整十五岁,还是枝头上稚嫩青涩的一颗果子。却被他早早地摘下——吃掉了。……师生cp,强取豪夺,o:《女主全是软绵绵》《爹地》 点击作者名可进蓝po正在更新的文:《哑妻》
高辣 连载 6万字
道德沦丧

道德沦丧

困崽真不困
高辣 连载 1万字
骚浪大奶双性学院

骚浪大奶双性学院

绝望的文盲奈奈
高辣 连载 1万字
我真的是科学家

我真的是科学家

一盏楼
高辣 连载 11万字